|
Cuando deba viajar al exterior y necesite usar sus aparatos
eléctricos en otro país, debe conocer básicamente el voltaje
eléctrico del país y el tipo de ficha en uso. El primero
determinará la necesidad o no de un transformador / convertidor y
el segundo si hará falta un adaptador.
Los transformadores / convertidores de electricidad permiten
transformar y convertir el voltaje de la línea. Para los
electrodomésticos pequeños (excepto secadores de cabello), un
transformador de 50 watt será suficiente, en tanto que los más
grandes o los que generan calor (secador de cabello, planchas, etc.)
requerirán 1600 watt.
Algunas computadoras, televisores y VCRs funcionan con una
frecuencia eléctrica de 60 Hz, por lo que no es aconsejable
conectarlos a líneas de 50 ciclos por segundo (50 Hz), incluso con
el convertidor correcto.
Respecto de los adaptadores, estos le permitirán adaptar la
ficha de su aparato eléctrico a los tomacorrientes del país que
visita. Previamente debe controlar que tal aparato acepta el voltaje
correspondiente y ha sido configurado para el mismo (mediante alguna
ficha selectora) en caso de no ser automático, o recurrir a un
transformador de no ser así.
La siguiente tabla muestra el voltaje ("nominal" en
áreas residenciales y comerciales), frecuencia y fichas en uso en
todo el mundo.
NOTA: a pesar de que los voltajes sean similares, la diferencia
en los ciclos hará funcionar mal ciertos aparatos.
|
|
La información contenida en esta página es aplicable a los
dispositivos generalmente usados por viajeros y turistas. No es
aplicable al ámbito comercial o industrial.
Asimismo y dados los cambios frecuentes a que está expuesta, la
misma es estrictamente orientativa, recomendándose su verificación
antes de viajar.
Fuente: Departamento de Comercio de los Estados
Unidos.
|
| país |
voltaje |
Hz |
ficha conectora |
| Afghanistan |
220 |
50 |
D |
| Albania |
220 |
50 |
C |
| Alemania |
230 |
50 |
C, F |
| Algeria |
127/220 |
50 |
C, F |
| Angola |
220 |
50 |
C |
| Anguila |
110 |
60 |
A, B |
| Antigua |
230 |
60 |
A, B |
| Antillas Holandesas |
127/220 |
50 |
A, B, F |
| Arabia Saudita |
127 |
60 |
A, B, G |
| Argentina |
220 |
50 |
C, I |
| Aruba |
127 |
60 |
A, B, F |
| Australia |
240 |
50 |
I |
| Austria |
230 |
50 |
C, F |
| Azores |
220 |
50 |
B, C, F |
| Bahamas |
120 |
60 |
A, B |
| Bahrein |
230 |
50 |
G |
| Bangladesh |
220 |
50 |
A, C, D, G, K |
| Barbados |
115 |
50 |
A, B |
| Bélgica |
230 |
50 |
E |
| Bélize |
110/220 |
60 |
B, G |
| Benin |
220 |
50 |
D |
| Bermuda |
120 |
60 |
A, B |
| Bolivia |
220/230 |
50 |
A, C |
| Botswana |
231 |
50 |
D, G |
| Brasil |
110/220 |
60 |
A, B, C |
| Brunei |
240 |
50 |
G |
| Bulgaria |
220 |
50 |
C, F |
| Burkina Faso |
220 |
50 |
C, E |
| Burma |
230 |
50 |
C, D, F, G |
| Burundi |
220 |
50 |
C, E |
| Cabo Verde |
220 |
50 |
C, E |
| Camboya |
220 |
50 |
A, C |
| Camerún |
220 |
50 |
C, E |
| Canadá |
120 |
60 |
A, B |
| Canarias, Islas |
230 |
50 |
C, E |
| Cayman, Islas |
120 |
60 |
A, B |
| Chad |
220 |
50 |
D, E, F |
| Checa, República |
230 |
50 |
E |
| Chile |
220 |
50 |
C, L |
| China |
220 |
50 |
A, I, G |
| Chipre |
240 |
50 |
C, G |
| Colombia |
110 |
60 |
A, B |
| Comoros |
220 |
50 |
C, E |
| Congo |
220 |
50 |
C, E |
| Corea |
220 |
60 |
C, F |
| Costa Rica |
120 |
60 |
A, B |
| Côte d'Ivoire |
220 |
50 |
C, E |
| Croacia |
220 |
50 |
C, F |
| Cuba |
110/220 |
60 |
A, C |
| Dinamarca |
230 |
50 |
C, K |
| Djibouti |
220 |
50 |
C, E |
| Dominica |
230 |
50 |
D, G |
| Dominicana, República |
110 |
60 |
A |
| Ecuador |
120-127 |
60 |
A, B |
| Egipto |
220 |
50 |
C |
| El Salvador |
115 |
60 |
casi todos |
| Emiratos Arabes |
220 |
50 |
D, G |
| Eritrea |
220 |
50 |
C |
| Eslovenia |
220 |
50 |
F |
| España |
220 |
50 |
C, F |
| Estados Unidos |
120 |
60 |
A, B |
| Estonia |
220 |
50 |
C, E |
| Etiopia |
220 |
50 |
C, D, J, L |
| Fiji |
240 |
50 |
I |
| Filipinas |
110/220 |
60 |
A, B, C, E, F, I |
| Finlandia |
230 |
50 |
C, F |
| Francia |
230 |
50 |
E |
| Gabón |
220 |
50 |
C |
| Gambia |
220 |
50 |
G |
| Ghana |
230 |
50 |
D, G |
| Gibraltar |
240 |
50 |
C, G |
| Granada |
230 |
50 |
G |
| Grecia |
220 |
50 |
C, D, E, F |
| Groenlandia |
220 |
50 |
C, K |
| Guadalupe |
220 |
50 |
C, D, E |
| Guam |
110 |
60 |
A, B |
| Guatemala |
120 |
60 |
A, B, G, I |
| Guinea |
220 |
50 |
C, F, K |
| Guinea
Ecuatoriana |
220 |
50 |
C, E |
| Guinea-Bissau |
220 |
50 |
C |
| Guyana |
240 |
60 |
A, B, D, G |
| Guyana Francesa |
220 |
50 |
C, D, E |
| Haití |
110 |
60 |
A, B |
| Holanda |
230 |
50 |
C, E, F |
| Honduras |
110 |
60 |
A, B |
| Hong Kong |
220 |
50 |
D, G |
| Hungría |
220 |
50 |
C, F |
| India |
230 |
50 |
C, D |
| Indonesia |
127/220 |
50 |
C, E, F |
| Irán |
220 |
50 |
C |
| Iraq |
220 |
50 |
C, D, G |
| Irlanda |
230 |
50 |
G |
| Islandia |
220 |
50 |
C, F |
| Israel |
230 |
50 |
C, H |
| Italia |
220 |
50 |
F. L |
|
|
VISTA LATERAL Y FRONTAL DE LA FICHA
CONECTORA O ENCHUFE Y BREVE DESCRIPCIÓN
A:
2 machos planos verticales
B: 2 machos planos verticales y uno
redondo
C: 2 machos redondos
D: 3 machos redondos
E: 2 machos redondos y 1 hembra redonda
F: 2 machos redondos y contactos laterales
G: 2 machos planos horizontales y un macho rectangular vertical
H: 2 machos planos en V y 1 macho plano vertical
I: 2 machos planos en V invertida y 1 macho plano vertical
J: 2 machos redondos y 1 macho redondo desplazado
K: 2 machos redondos y 1 macho semiredondo desplazado
L: 3 machos redondos
M: 3 machos "largos" redondos
|
